butt weld перевод

• 1) _тех. стыковой, сварной шов
  
  2) сваривать встык

• butt-weld:    сваривать встык
• t-butt weld:    Т-образное сварное соединение; тавровый сварной шов
• butt-seam weld:    стыковое сварное соединение (при шовной сварке)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

EDDYSENSOR detects butt welds along steel wire.
EDDYSENSOR распознаёт сварные швы встык на стальной проволоке.

The butt welds must be executed by an automatic welding process.
Стыковые сварные соединения должны осуществляться сварочным автоматом.

Welding head is a state of art mobile flash butt welding device with integrated rail puller.
Сварочная головка самым современным мобильным устройством для контактной сварки рельсов с интегральной рельсовой натяжкой.

Butt welds cannot be identified by simple detectors such as the light barrier or proximity switch.
Сварные швы встык не распознаются такими обычными сенсорами, как световые затворы или датчики приближения.

The EDDYSENSOR locates the butt weld using eddy current testing methods and transmits a signal to the control unit.
EDDYSENSOR обнаруживает сварные швы встык с помощью техники вихревого тока и передаёт сигнал в управление.